Jet Li, darling of the martial arts inspired movie genre, stars
as Tai Feng, a hit man with a heart of gold. A Japanese mobster
has been murdered in Hong Kong. The man who avenges the death
of this giant of the organised crime circuit in Asia will receive
riches beyond his dreams. Information must be gathered, the
Hong Kong police must be avoided and one man who would rather
buy a child a balloon at the fairground than rip a man’s
heart out, must be trained by the streetwise agent Sam to become
the man with the strength to see the job through to completion.
The main problem with this movie is that the dialogue has been
dubbed into American. A plush Hong-Kong police department full
of people wearing crisp, off the peg at Armani suits, suddenly
bang their hands on the table and shout in American: “What’s
the point of coffee if it’s de-caff?”
At the beginning
of the film, the young Mr Feng is seen arguing with a checkout
assistant in a supermarket over the five dollars worth of change
he has been denied. The checkout assistant eventually hands
Feng a coin ridden with Asian letters and markings and Feng
thanks her for the return of his five dollars. The language
track makes the film appear farcical and one cannot take the
whole “assassin” strand of the film’s plot
seriously whilst one is laughing out loud as straight faced
Chinese people shout at passers-by in American drawl which arises
from their mouths despite the lips of the speaker failing to
move.
There exists
a long-running joke [which I have to admit I co-founded to a
certain degree] which sums up the main problem with trying to
stick a plot and characterisation onto celluloid when all your
really want to do is film a massive fight. What’s the
difference between ‘Rush Hour’ and ‘Rush Hour
2’? Answer: Nothing. In both films, Jackie Chan gets himself
into a tricky situation and has to fight his way out using awesome
fighting skills. There’s no story, no plot, no emotional
contact with the viewer. Just an excuse for kung fu. Jet Li
may be higher on the pedestal of Asian acting talent than Mr
Chan and one has to admit that Li is the only actor worth watching
in this film, but one still feels throughout the movie that,
at any time, someone is going to say the wrong word or look
at someone in the wrong way and the whole situation will erupt
into chaos tinged with kicks and punches. The fight scenes are
expertly choreographed and there’s no doubt that action
movies pulsate with excitement. One watches Li to see him fight.
Eric Tsang’s performance as the agent who is really a
con man rapidly becomes tedious and all the remaining characters
seem to do is wonder around looking for clues to the preposterous
mystery behind the assassination of the Japanese mobster.
Sections
of ‘Hit Man’ are unintentionally funny. Ten men
in black suits and dark sunglasses leap over a fence in formation
when one can clearly see it would have been far easier to go
round the obstacle. Men with small black beards act as if they
are the most menacing people in all of China and its provinces
and the Hong Kong police officials appear to have spent far
too much time watching the DVD box sets of N.Y.P.D Blue. ‘Hitman’
falls to hit the spot. The picture quality is superb and the
sound quality, despite the dubbing, is passable. The extras
are for fans of Jet Li and will keep such people preoccupied
for hours. But, for the casual viewer, these extra inclusions
re-enforce the notion that people took this laugh-out-loud farce
of a film seriously. Ditch the fickle mistress of “punch
and kick” comedy and return to the land where plot and
story rule over the kingdom of celluloid. In short, give ‘Hitman’
a wide berth.